J'en ai marre!

Alizée - J'en ai marre! (I'm fed up!)



想在这里和大家分享一下这部MV，
里面的歌曲就是部落格网页下方的音乐播放器所播放的第一首歌。

歌词：
J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je m'éclabousse
J'en ris
Mon poisson rouge
Dans mon bain de mousse
Je l'emmitoufle
Je lui dis

J'ai pas de problème
Je fainéante
Pas de malaise
Je fainéante
Dans l'eau je baigne
C'est l'important
Bien a mon aise
Dans l'air du temps

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je brule a l'ombre
Des bombes
Tout est délice (ici)
Délit des cibles (oh oui)
Je fais la liste
Des choses
Qui m'indisposent

CHORUS:
J'en ai marre de ceux qui pleurent
Qui ne roule qu'à doux à l'heure
Qui se lamentent et qui s'fixent
Sur l'idée d'une idée fixe
J'en ai marre de ceux qui râlent
Des extrêmistes à doux balles
Qui voient la vie tout en noire
Qui m'expedient dans l'cafard
J'en ai marre de la grande soeur
Qui gémit tout et qui pleure
Marre de la pluie, des courgettes
Qui m'font vomir sous la coquette
J'en ai marre de ces cyniques
Et dans les prés les colchiques
J'en ai marre d'en avoir marre
Aussi

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Pas de secousses sismiques
Je'me prélasse (ici)
Et me délasse (oh oui)
C'est mon état aquatique
Y'a comme un hic

Repeat Chorus x 2...


*注：本部落格不提供歌词翻译服务

Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved

梦

天空
总是给人
辽无止境的
幻想
梦的泉源
冒着
一阵阵
沸腾的泡


你
总是在我
最意想不到的时刻
出现
是我不怀等待的时刻
是我未睁开眼的时刻


悄悄地来
心
也悄悄地
绽放一朵朵
艳红的
喜悦
一条寂寞的路
瞬间
成了两个人的走道


我深怕
不小心
放开了手
深怕
不小心
让你
重回一切的开始
深怕
路上
只留下一双脚印


我种下了
希望的种子
渴望开出
那朵灿烂的花
渴望能让你
紧紧握住
我的手
不放开
渴望孤独
不再是我
每一晚
唱的歌
渴望悲伤
不再是你
琴键之间的
旋律


空气中
迷迷糊糊地
我又看不见了
离了
我始终
盼望着你回来
盼望着
你温暖的手
让我的手掌
不再冰冷


天空
就是
那么喜欢
给人幻想


Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved

Joyeux anniversaire!

Joyeux anniversaire, Alizée!

没错，
凡是到过这里的人都应该有注意到，
网页的右侧有一个音乐播放器，
上面播放着你们听不懂的歌曲，
对不对？


而这位女歌手，
艾莉婕（Alizée），
在今天（8月21日）庆祝她25岁的生日，
所以，
想趁着今天介绍介绍一下......


你可能认为我这是吃饱太闲空，
你也可能不这么认为。
不过不管怎样，
我只想在此为她祝贺一声：
“生日快乐！” “Joyeux anniversaire!!”


Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved

时间，听我说

时间
等一等
你是否可以
给我
多几秒钟
喘一口气


时间
等一等
我上次
向你借了
半个小时没还
你会
介意吗


时间
等一等
你跑得
如此快
要求你
慢下来
你
不介意吧


时间
我的要求
你
答应吗


你脸上
的答案
是个不吗


Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved

乐

听

心中潺潺水声

轻轻唱着

我渴望

我追求

的那段
柔

那飘浮空中的

阵阵音符

哼着那

陌生

却美丽的

调子

阳光下

一声一声的

我掉入了

音符的漩涡

我的眼

看不到现实

但我看到了

我听到的

月光下

它在湖畔

招呼我

揩拭着

蒙蒙的雾

眼明了

世界

已忘了旋转

我

也忘了呼吸

时间

是否也在

为那

阵阵

看不见的
音符

停止了

步伐

溪水

依然

潺潺流过

空中

依然

存在着

那看不到

摸不到的

仙境

而我

依然
醉倒在

幽幽

乐声中

Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved

病了......

没错，
我真的病了......


说真的，
从小到大，
我生病的次数其实很少，
因此生病这回事不是我擅长应付的。
或者可以说我不习惯生病的生活......


早上由疼痛的关节陪伴着起床，
接着一种不用说也知道是生病了的感觉来了，
中午时分时身体开始发热，
头也开始有种被钳子夹住的感觉，
啊！！！！！！


无可奈何之下，
妈妈从冰箱里掏出两颗 Panadol Acti-fast 给我服用，
睡了一觉，
才好不容易好转，
不过谁知道药性消退时还会发生什么......


真的，
在服药前那段时间，
对我来说可是一种折磨......
那种感觉，
或许足以把我给杀了！（虽然是夸张了一些......）


所以，
总括来说，
唯一能避免生病中受苦的方法，
就是：
“不要生病!!”


Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved

结束、开始

三十一号，
标示着七月的结束，
也标示着八月的开始。


记得上一次跟六月告别时，
也是抱着这种心情......


这似乎已成了习惯还是什么的，
每当月尾时我就一定会有如此的感触......


我在世上的15年以来，
终于体会到生活中的事物的变化多端了......
而现在，
我正看着一个充斥着很多“新开始”的七月在我眼前结束，
准备迎来一个不怎么令人期待（至少不这么令“我”期待）的八月。


生活中的变化真的很快，
你可能连你房间那张皮椅子都还没坐热，
结果就这样过了一个月。
你可能已到加油站为自己添了几公升的汽油准备发动引擎面对生活，
结果半个月的流失已被日历证实了。
你可能已被生活中的种种烦恼压迫得你连头不敢抬、眼睛不敢乱眨，
结果你就在不知不觉中发现你的烦恼已结束。
你可能在一旁觉得没有烦恼的日子越过越爽快，
结果你就在不知不觉中发现你的烦恼又回来了。


别怪人，
生活就是如此。
它就是一系列的开始、开始、结束、结束，
偶尔中间夹杂着许许多多复杂的事物，
然后它们总在你不晓得时结束，或开始......


相信我，
生活真的就是这样......
你可能逃得了，
但你永远躲不掉......


说了这么多（其实也不怎么多啦），
也只想对大家说：
“八月快乐！”（呵呵）


Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved

朋友，你告诉我

我的朋友
告诉我
你们甘心
看着我们这片蔚蓝的天
被团团乌云占为己有吗


我的朋友
告诉我
你们甘心
被雷声指使
被闪电惊吓
被狂风暴雨压迫得
抬不起头吗


我的朋友
告诉我
你们甘心
让阴天
伴你起床
让雷雨
陪你入睡吗


我的朋友
告诉我
黑蒙蒙的压迫
你们愿意吗
黑蒙蒙的掠夺
你们想要吗
无理 矛盾
难道永远都是
至高 至上吗


我的朋友
老实地 告诉我
你们还想不想
见到 当初那片
蔚蓝


Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved

不试不知

最近厌倦了电台老是播出我不想听的歌曲，

决定翻翻柜子里的CD，

看看有什么好听的......

翻来翻去翻出了这张“#1 BALLADS - Air Supply & Michael Learns To Rock”

说实在的，

一开始初见这张CD时，

目光就只放在 Air Supply 的歌曲，

对这个什么 Michael Learns To Rock 完全不相识，

所以一直都不肯把CD播来听听。

直到后来在电台里听见了广播员说出了这支乐团的名字，

并且还播放了他们的一首 "25 Minutes"。

天哪......如果这不叫好听那要叫什么呢？

他们的歌曲大都属于“Soft Rock”

就和Air Supply一样，

是我最喜欢的歌曲类型之一......

_________________________________________________________

CD里面的歌曲有：

1. The Actor (MLTR)

2. All Out Of Love (Air Supply)**

3. Sleeping Child (MLTR)**

4. Even The Nights Are Better (Air Supply)

5. 25 Minutes (MLTR)**

6. The One That You Love (Air Supply)

7. That's Why You Go Away (MLTR)

8. Two Less Lonely People In The World (Air Supply)

9. Paint My Love (MLTR)

10. Now And Forever (Air Supply)**

11. You Took My Heart Away (MLTR)**

12. Every Woman In The World (Air Supply)**

13. I'm Gonna Be Around (MLTR)

14. Lost In Love (Air Supply)

15. Take Me To Your Heart (MLTR)

16. Making Love Out Of Nothing At All (Air Supply)**

17. If You Leave My World (MLTR)

18. Breaking My Heart (MLTR)

19. Laugh And Cry (MLTR)

（注：打着**是我特别喜爱的）

歌曲真得很不赖，

不妨去听一听。

_________________________________________________________

有时在想，

世界上，

有太多太多东西值得我们去试一试。

可我们往往都没去尝试，

要么就没胆量，

要么就没兴趣，

要么就懒惰。

要是失去了这么一次，

哪怕是无心或是有意，

可能就意味着你已失去了一生中唯一的那么一次机会。

那值得吗？

人总应该往外看，

应该随时以愿意尝试的热忱来面对人生。

假如你在一棵树找到了好吃的果实，

你是否会想到附近去瞧瞧，

看看有没有更甜、更可口的果实呢？

还是你只一味死守在那棵树下，

一直到果子被吃完的那一天呢？

人生总是要我们尝试新的事物，

因为我们不知道，

在云的另一端是否有更飘亮的彩虹；

我们也不知道，

在另一条河里是否有更甘甜的水；

我们更不知道，

在另一块天的下面藏着什么美好事物。

这全都要靠我们不断地去尝试、尝试、再尝试，

而且，

你永远不会知道，

世上的那个角落有哪样好东西在等着你去发现它呢......

Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved

矛盾

自从升上中学，
尤其是升上中三后，
才发觉，
生活中的事物令我愈来愈矛盾。




对于一向来都对良心忠心耿耿，
但却有些主观的我（至少我是这么认为）来说，
生活中有许多事物，
都足以把我搞得矛盾不堪。
我告诉你，那种滋味不是普通的难受！



就打从家里开始说起。
偶尔在家中，
妈妈（不好意思了，妈）多数会以吼叫似的声音来责骂弟弟。。。
试想想，
你正在为功课烦得脑子都快要被榨干的时候，
又有导弹似的大喊声在轰炸你脑门，
你心里不爆火山才怪。。。
但想着想着，
就会发觉弟弟给的那些似借口又非接口的废话很“废”时，
心里马上就起了冲突，
不知该站在谁的那边，
不知谁才是合理的。。。。。。



其实家里的只是小事，
更令我头大的在学校里，
让我举几个例子。。。。。。




自今年年初加入学长团，
我发现，有将近三个月的时间，
我都是活在梦魇里。。。。。。
忙碌地东奔西跑，
再加上一时适应不来上午班生活，
成绩一瞬间暴跌。
朋友在一旁满讽刺地说，
“看？幸好我没有做学长。。。。。。”
***真想当场送他一拳，干脆把他弄成迈克杰逊算了***
不过想了一想，
他这样说，难道有错吗？？
这真得很恼人。。。。。。




说到了学长团。。。。。。
有时我们在duty时犯下错误，
（其实这里应该说的是“有些人”犯下错误）
就被叫进学长室，接受senior们开枪抛弹。。。。。。
很奇怪对吧？这有什么好矛盾的呢？
Senior们会质问、甚至逼问那些犯错的学长，
那倒霉的回答不出就又中他们的枪，
回答了，也是回答了一大队没脑的借口。。。。。。
原本呢，我对senior们那么激进的逼问手段有很大的成见，
但听了他们的鸟答案。。。
例--senior们问：你到底有没有在认真做的？？
答：有。。。
再问：真的咩？？？做么我看都没有的？？
再答：有，我真的有！！（其实根本就没有！！！）
心里又不禁想要为senior们喝彩。。。。。。
但却有种感觉告诉我：“你不能！”
心理顿时变得不平衡。。。。。。




有时，（其实不是有时啦，应该算是“很多次”）
我们学长会遇上那些麻烦不见了的学生（他们麻烦不见了，所以要找麻烦）。
依我平时的作风，我非常排斥和他们动口，
一方面，这简直是秀才遇到兵，有理也说不清，
另一方面，当场跟一位学生废话地在那边闹，不破相才怪。
说真的，
事情好好谈就算了嘛，
谈不拢在打声都来得及。。。。。。
做事说话 straight to the point，
直接告诉那麻烦不见了的学生他犯了什么错之类的不就行了吗？
你们又何必在那边拖泥带水地东扯西扯，
浪费宝贵的青春？
不过，
无畏归无畏，
但毕竟那学生真的错得很离谱，
顶撞、威胁什么手段都做得出来。。。。。。
这样的情形，
我又能为自己说什么呢？


说了这么多，
脑海萌生出来的问题就只有一个：
难道世界上根本就没有绝对的“对”和“错”吗？？


这是真的吗？


Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved

爱重燃

失恋了一阵子，
爱已重燃。。。


还记得数月前，
你我，
在残酷的忙碌、失望、压抑中离别。


我忍着泪，
放开了你。。。。。。


我伤心，
离别之痛总是如此！
我失望，
不能满足你！
我怀念，
昔日与你的欢乐时光！
我憎恨，
自己的过失拆散了我俩！


你可曾知晓，
分开了，
我依然是多么的爱你，
依然多么的想和你重新在一起。


两个月过了，
缘分依然牵着我俩。


是奇迹？
是魔法？
是冥冥中所注定？
我不在乎。


我只晓得，
我所不在乎的，
是物质上的快感，
是盲目得来的名誉。


我只晓得，
我所牺牲了这一切，
就是为了你！


现在我们又重聚在一起了，
就让我俩好好珍惜这段感情。


你要了解，
美好的未来，
正等着我们创造呢！


我爱你！
我亲爱的钢琴。。。


Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved

音符

音符
是弥漫空中的亲切
亲吻着受创的心灵
是平静
是安祥


音符
是弥漫空中的振奋
点燃着冰冷的心穴
一阵亮光
一丝温暖


音符
是弥漫空中的感性
一股流不出泪水的感动
一股热火般的冲动
一股没有悲伤的痛



音符
是眼睛看不到的美
是指头摸不到的柔
是舌尖尝不到的甜


没有你
生命
还是我的吗？



Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved