Quizás by Enrique Iglesias

这是著名西班牙歌手Enrique Iglesias
在2002年的专辑“Quizás” 里的其中一首歌。
翻译起来，
“Quizás” 一词在英文作“Perhaps”。
我很喜欢这首歌，
所以想和大家好好分享，

歌词：
Hola viejo dime como estas,
los años pasan, no hemos vuelto a hablar
y no quiero que tu pienses que me he olvidado de ti.
Yo por mi parte no me puedo quejar,
Trabajando como siempre igual.
Aunque confieso que en mi vida,
hay mucha soledad.

En el fondo tú y yo somos casi igual
y me vuelvo loco solo con pensar.

Quizás, la vida nos separe cada día más.
Quizás, la vida nos aleje de la realidad.
Quizás, tú buscas un desierto y yo busco un mar.
Quizás, que gracias a la vida hoy te quiero mas.

Hola viejo dime como estas,
hay tantas cosas que te quiero explicar,
porque uno nunca sabe, si mañana este aquí.
A veces hemos ido marcha atrás,
la razón siempre querías llevar,
pero estoy cansado, no quiero discutir.

En el fondo tú y yo somos casi igual,
y me vuelvo loco solo con pensar.

Quizás, la vida nos separe cada día más.
Quizás, la vida nos aleje de la realidad.
Quizás, tú buscas un desierto y yo busco un mar.
Quizás, que gracias a la vida hoy te quiero mas.

Hola viejo, dime como estas,
los años pasan, no hemos vuelto a hablar
y no quiero que tu pienses que me he olvidado de ti.

（歌词已在MV里有英文翻译）

Copyright©zheng-dixseptmai.blogspot.com 2009 All Rights Reserved